Les oiseaux du paradis
/ un film documentaire de Céline Carridroit & Aline Suteren coproduction avec PVA-Genève
A travers ses photographies et ses films personnels, une femme nous raconte sa vie avec le VIH. Le film nous invite à un voyage initiatique entre maternité et résurrection.
FICHE TECHNIQUE
réalisation & montage - ALINE SUTER et CÉLINE CARRIDROIT
image - ALINE SUTER
prise de son - CÉLINE CARRIDROIT
avec - ANNE COURVOISIER FONTAINE
sound design - ADRIEN KESSLER
image - ALINE SUTER
prise de son - CÉLINE CARRIDROIT
avec - ANNE COURVOISIER FONTAINE
sound design - ADRIEN KESSLER
musique - ADRIEN KESSLER
étalonnage - BLAISE VILLARS • C-SIDE PRODUCTIONS
étalonnage - BLAISE VILLARS • C-SIDE PRODUCTIONS
sous-titrage - SANDRANE DUCIMETIÈRE • C-SIDE PRODUCTIONS
une production - EARTHLING PRODUCTIONS
coproduction - PVA-GENÈVE
traduction anglaise - ALEX DOWNING
© Earthling Productions • 2019
une production - EARTHLING PRODUCTIONS
coproduction - PVA-GENÈVE
traduction anglaise - ALEX DOWNING
© Earthling Productions • 2019
____________________________________________________
durée 15min
version originale FRANÇAIS
sous-titres disponibles ENGLISH
format HD COULEUR DCP
audio 2.0 & 5.1
FESTIVALS
Docs in Exile Film Festival - on-line film festival - 12.2020 / Grèce
Melbourne IFF – (cancelled Corona - digital alternative) – 08.2020 / Australie
Melbourne IFF – (cancelled Corona - digital alternative) – 08.2020 / Australie
Segni della note – 11.2019 / Italie / Mention speciale dans la compétition internationnale de courts métrages
Winterthur International Kurzfilmtage – 11.2019 / Suisse
DOK Leibzig – compétition Internationale – 19.2019 / Allemagne
Winterthur International Kurzfilmtage – 11.2019 / Suisse
DOK Leibzig – compétition Internationale – 19.2019 / Allemagne